「媽咪,我識講廣東話,等我幫你翻譯!」Samrah是香港巴基斯坦裔小學生,她說中文自信流利,和華裔鄰居相處融洽,出街時還經常為父母充當翻譯員。
這並非一蹴而就。升小學前,Samrah就讀於「賽馬會友趣學中文」計劃支援的幼稚園,很早就接觸到一套為少數族裔度身訂造的中文教育。「賽馬會友趣學中文」計劃於2016年推出,為期五年,工作團隊由香港三間大學和兩間非政府組織組成,支援全港20間幼稚園。
這個計劃培訓老師,給予少數族裔青年於幼稚園協助教學的機會,同時讓中文教材更貼近少數族裔的文化背景,鼓勵創新的教學方法,還協助家長在課後支援孩子。
至今,「賽馬會友趣學中文」計劃獲香港賽馬會慈善信託基金撥款5.03億港元,支援了1,600名少數族裔學童及他們的家庭、6,000名本地華語學童、超過500名幼稚園教師與專業人士、140名多元文化教學助理以及100名少數族裔家長義工。
讓陌生的中文融入少數族裔的生活,踏出共融第一步。
C-for-Chinese
下
載
中